Citations & Sources: Why Sourced Content Gets Cited 2.1x More by AI